Kullanım Şartları

myBASFWorld'ün kullanımı için müşterinin "hizmet sağlayıcısı" ve sözleşme ortağı

BASF SE
Carl-Bosch-Str. 38
67056 Ludwigshafen, Almanya

1. Genel Bilgiler

BASF SE, Carl-Bosch-Straße 38, 67056 Ludwigshafen, Almanya ("BASF") ticari müşterilerine internette my.basf.com (bundan böyle "myBASFWorld" olarak anılacaktır) adresinde kayıt işlevine sahip bir web sitesi sunmaktadır. myBASFWorld'ün kullanımı aşağıdaki kullanım koşullarına tabidir.

2. Kapsam ve işlevler

(1) myBASFWorld, BASF tarafından sağlanan ve BASF müşterilerinin günün her saati ilgili ürün bilgilerini arayabilecekleri, sipariş verebilecekleri ve sipariş durumunu gerçek zamanlı olarak görüntüleyebilecekleri ücretsiz bir e-ticaret portalıdır. Faturalar, teslimat faturaları veya sipariş onayları gibi siparişle ilgili belgeleri görüntülemek de mümkündür. Güvenlik veri sayfaları ve teknik bilgiler gibi ürünle ilgili belgeler de indirilebilir.

Müşteriler ticari, kalite ile ilgili veya mevzuata ilişkin konularda talepler iletebilir. Bu işlevlerin kullanılabilirliği ve kapsamı, bir müşteriye verilen ilgili bireysel yetkilere bağlıdır.

(2) BASF, myBASFWorld sonlandırılana kadar sağlanan işlevlerin sayısını ve kapsamını genişletme veya azaltma hakkını saklı tutar.

(3) BASF, myBASFWorld'ü yalnızca Alman Medeni Kanunu (BGB) Madde 14 (1) kapsamında "girişimci" sıfatıyla ticari müşterilerinin (bundan böyle ve yukarıda "Müşteriler" olarak anılacaktır) kullanımına ücretsiz olarak sunmaktadır. Girişimci, hukuki bir işlem gerçekleştirirken ticari veya bağımsız mesleki faaliyetlerini icra eden gerçek veya tüzel kişi ya da hukuki ehliyete sahip bir ortaklıktır. BGB Madde 13 anlamında "Tüketiciler" myBASFWorld'ü kullanamazlar.

(4) myBASFWorld yalnızca temelinde bu Kullanım Koşulları ve myBASFWorld'de sağlanan tüm bilgiler temelinde kullanılır. BASF bunları yazılı olarak açıkça kabul etmedikçe, farklı veya çelişkili hüküm ve koşullar BASF ile yapılan bir sözleşmenin parçası haline gelmeyecektir.

3. myBASFWorld'e erişim

(1) myBASFWorld'e erişim parola korumalıdır. adresinin Müşteriler için myBASFWorld'e erişim sağlaması için BASF öncelikle Müşterinin talebi üzerine bir kullanıcı hesabı oluşturacaktır. Müşteri daha sonra, BASF tarafından sağlanan bir kayıt web sitesinde bir parola oluşturduğu bir kayıt e-postası alır. Erişim, Müşteri tarafından daha sonra onaylandıktan ve BASF tarafından erişimin etkinleştirilmesinden sonra etkinleştirilir.

(2) Müşteri, bir Customer hesabı oluşturarak ve myBASFWorld'e giriş yaparak, BASF'ye Müşterinin bu Kullanım Koşullarını kabul ettiğine dair bağlayıcı bir beyanda bulunur. Aynı zamanda Müşteri, myBASFWorld'e erişimi yalnızca ticari amaçlarla kullanacağını beyan eder. BASF tarafından sağlanan erişim yetkisinin herhangi bir şekilde ifşa edilmesi yasaktır. Müşteri veya üçüncü şahıslar tarafından myBASFWorld'ün başka herhangi bir şekilde kullanılması yasaktır.

(3) Müşteri Müşteri hesabına giriş yaptıktan sonra, Müşteri otomatik olarak myBASFWorld ana sayfasına yönlendirilir; burada ürün kataloğunu çağırmak ve özellikle BASF ürünleri için ayrı satın alma sözleşmeleri yapmak gibi çeşitli işlevler gerçekleştirilebilir.

(4) Bu Kullanım Koşulları BASF tarafından saklanır ve Müşteri tarafından herhangi bir zamanda myBASFWorld üzerinden erişilebilir.

(5) Alman Medeni Kanunu'nun (Almanca: "Bürgerliches Gesetzbuch"; bundan böyle "BGB" olarak anılacaktır) 312i Bölümü uyarınca yasal bilgilendirme yükümlülükleri ile ilgili olarak, Alman Medeni Kanunu'na Giriş Kanunu'nun (Almanca: "Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch" veya "EGBGB") 246c Maddesi ile bağlantılı olarak. Alman Medeni Kanunu'na Giriş Kanunu'nun (Almanca: "Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch" veya "EGBGB") 246c maddesi ile bağlantılı olarak BASF ve Müşteri işbu belge ile BGB'nin 312i (2) maddesinin 2. cümlesi uyarınca bu yükümlülüklerden feragat etmeyi kabul etmektedir.

4. Sözleşmelerin myBASFWorld üzerinden imzalanması

(1) myBASFWorld üzerinden yapılan sözleşmeler (örneğin BASF ürünleri için satın alma sözleşmeleri) Müşteri ile ilgili Müşteriden yerel olarak sorumlu BASF Grup şirketi arasında temelinde ayrı bir anlaşma ile akdedilir. BASF'nin kendisi münferit bir durumda ayrı bir satıcı olarak hareket etmediği sürece, myBASFWorld'ün hizmet sağlayıcısı olarak BASF, ne münferiden ne de müştereken ve müteselsilen bu sözleşmelere dahil değildir. myBASFWorld üzerinden akdedilen sözleşmeler, Müşteri ile ilgili sözleşme sahibi BASF Grup şirketi arasında belirli ve bireysel içeriğe sahip önceden (çerçeve) bir sözleşme üzerinde mutabık kalınmadığı sürece, sipariş gönderilmeden önce Müşteriye sunulan sözleşme sahibi BASF Grup şirketinin ilgili Genel Satış Hüküm ve Koşullarına tabidir.

(2) BASF, bu Kullanım Koşulları kapsamında myBASFWorld'e yalnızca erişim sağlamaktadır. Müşteri, BASF'ye karşı daha fazla veya asgari sayıda sözleşme yapılması için başka bir talepte bulunamaz. myBASFWorld'ün sağlayıcısı olarak BASF, platform kullanımı bağlamında akdedilen sözleşmelerden ( özellikle satın alma sözleşmeleri) sorumlu değildir, yalnızca platformu sunan ilgili BASF Grup şirketi sorumludur [ayrıca bkz. aşağıdaki Bölüm 10 (2)].

5. Fiyatlar ve ödeme koşulları

İlgili fiyatlar ve ödeme koşulları her zaman ya myBASFWorld'deki ilgili ürün sunumundan ya da varsa öncelikle Müşteri ile satış yapan BASF Grup şirketi arasında imzalanan çerçeve anlaşmasından kaynaklanır.

6. myBASFWorld'ün sağlanması

(1) BASF, myBASFWorld'e makul ölçüde erişim ve kullanım sağlayacaktır. BASF, Müşterinin yazılımı kendi BT altyapısına kurmak ve çalıştırmak zorunda kalmadan myBASFWorld'ü İnternet üzerinden kullanmasını sağlayan barındırılan bir ortamda myBASFWorld'e erişim sağlayacaktır.

(2) BASF, myBASFWorld'ün genel İnternet ile BASF'nin barındırma sunucuları ağı arasındaki ağ geçidinde Müşteri tarafından kullanılabilirliğini sürdürmek için makul çabayı gösterecektir. myBASFWorld, genel İnternet ile BASF'nin barındırma sunucuları ağı arasındaki ağ geçidinde kullanılabilir olduğunda "kullanılabilir" olacaktır.

(3) BASF, myBASFWorld'ün BASF'nin Almanya'daki normal çalışma saatleri içinde kesintisiz çalışmasını sağlamak için çaba göstermektedir. Müşteri, myBASFWorld'e BASF'nin Almanya'daki normal çalışma saatleri dışında da erişebilir. Ancak, İnternet'in ve bilgisayar sistemlerinin doğası gereği, BASF myBASFWorld'ün kesintisiz çalışmasını garanti etmez ve sağlanan uygulama veya hizmetlerin kullanılabilirliği konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez, bu tür bir kesintinin BASF’nin makul kontrolü dışında olması kaydıyla.

(4) BASF, bakım çalışmaları, kapasite sorunları ve sorumlu olmadığı diğer olaylar nedeniyle myBASFWorld'e erişimi tamamen veya kısmen, geçici veya kalıcı olarak kısıtlama hakkını saklı tutar. Prensip olarak BASF, acil bir olay normal iş saatleri içinde bakım gerektirmedikçe myBASFWorld'ün bakımını Almanya'daki normal iş saatleri dışında yapacaktır.

7. Müşterinin yükümlülükleri

(1) Müşteri, myBASFWorld üzerinden bizzat yüklediği, yayınladığı veya başka bir şekilde erişilebilir kıldığı tüm içerikten tek başına sorumludur. BASF içeriği kontrol etmez, özellikle eksiksizlik, doğruluk, yasallık, kullanılabilirlik, kalite ve belirli bir amaca uygunluk açısından kontrol etmez.

(2) Müşterinin myBASFWorld üzerinde veya myBASFWorld ile bağlantılı olarak yürürlükteki yasaları ihlal eden, üçüncü tarafların haklarını çiğneyen veya küçüklerin korunması ilkelerini ihlal eden herhangi bir faaliyette bulunması yasaktır.

(3) Buna ek olarak, Müşterinin, herhangi bir yasa ihlaline bakılmaksızın, aşağıdaki faaliyetleri gerçekleştirmesi de yasaktır:

i. virüslerin, Truva atlarının ve diğer zararlı dosyalarının dağıtımı;

ii. önemsiz veya spam postalar ve zincir mektuplar göndermek;

iii. küfürlü, saldırgan, cinsel yönelimli, müstehcen veya karalayıcı içerik veya mesajların yanı sıra ırkçılığı, fanatizmi, nefreti, fiziksel şiddeti veya yasa dışı eylemleri teşvik etmesi veya desteklemesi muhtemel içerik veya mesajların dağıtımı (açıkça veya zımnen );

iv. diğer Müşterileri taciz etmek, örneğin diğer Müşterinin yanıtı olmadan veya yanıtına rağmen birden fazla kişisel temas kurmak ve bu tür tacizleri teşvik etmek veya desteklemek;

v. diğer Müşterilerden ticari veya yasadışı amaçlar için şifrelerini veya kişisel verilerini ifşa etmelerini talep etmek;

vi. myBASFWorld'de bulunan içeriğin dağıtımı ve/veya kamuya açık çoğaltılması.

(4) Müşteri, Müşteri hesabına erişim verilerini gizli tutmak ve üçüncü tarafların erişimine karşı korumakla yükümlüdür. Müşteri, erişim verilerinin kaybolduğunu veya kötüye kullanıldığını fark ederse veya müşteri hesabının kötüye kullanıldığına dair bir şüphe varsa, BASF'yi derhal bilgilendirmelidir. erişim verilerinin üçüncü taraflara ifşa edilmesi yasaktır.

(5) 11. bölümde belirtilen tazmin yükümlülüklerine halel getirmeksizin, Müşteri, BASF'yi (şirket üyeleri ve herhangi bir hizmet alıcısı, çalışanları, memurları, yöneticileri, hissedarları, temsilcileri, halefleri ve devralanları dahil olmak üzere) Müşterinin myBASFWorld'deki içeriğinden kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü talep, dava, zarar, maliyet, para cezası ve masraf (makul avukatlık ücretleri ve masrafları dahil) veya diğer yükümlülüklere karşı tazmin eder.

(6) BASF, özellikle bu Kullanım Koşullarının, yürürlükteki yasaların veya üçüncü tarafların haklarının ihlal edilmesi halinde Müşterileri myBASFWorld'ü kullanmaktan men etme hakkını saklı tutar. BASF, işbu Kullanım Koşullarını ve/veya yürürlükteki yasaları ihlal etmesi halinde tüm içeriği engelleme veya silme hakkına sahiptir. Ancak BASF, Müşteriyi ihlal eden içeriğinin daha sonra silineceği konusunda ve Müşteri hesabının bloke edilmesi durumunda önceden bilgilendirmeyi taahhüt eder.

(7) Müşteri, myBASFWorld'de sunulan işlevleri bir üretim ortamında kullanmadan önce uygun ölçüde test edecek ve bunların kendi özel iş amaçları için uygunluğunu önceden doğrulayacaktır. Müşteri, tespit ettiği hataları, arızaları veya işlevsellikteki bozulmaları gecikmeksizin BASF’ye bildirecektir.

(8) myBASFWorld üzerindeki herhangi bir işlevselliğin, Müşteri tarafından sağlanan girdilere dayanarak bilgi, değerlendirme veya öneriler sunması halinde, Müşteri; söz konusu işlevsellik kapsamında sunulan tüm bilgi, değerlendirme veya önerilerin Müşteri’nin amaçlanan kullanımına uygun olduğundan emin olmak için kendi araştırmalarını ve analizlerini yürütmekten sorumludur.

(9) Bölüm 10’daki sorumluluk sınırlaması saklı kalmak kaydıyla, BASF; üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesine, sağlanan teknik tavsiyenin doğruluğuna veya eksiksizliğine ya da BASF veya temsilcileri tarafından bir ürünün formülasyonu, kullanımı veya uygulanmasına veya bir ürünün formülasyonu, kullanımı veya elleçlenmesiyle bağlantılı olarak elde edilebilecek sonuçlara ilişkin sağlanan bilgi veya yapılan önerilere dair açık veya zımni hiçbir garanti veya teminat vermez. Müşteri ve Müşteri’nin adına işlevselliğe erişen ve işlevselliği kullanan kuruluş; kalite kontrol, test ve söz konusu bilgi veya therein atıf yapılan ürünlerin amaçlanan uygulama veya kullanım için uygunluğunun belirlenmesi ile Müşteri’nin faaliyet özgürlüğünün (freedom to operate) teyidi dâhil olmak üzere tam sorumluluğu üstlenir.

8. myBASFWorld'ün kullanım hakları

1) Başarılı bir kayıt işleminin ardından BASF, Müşteriye myBASFWorld'ü bu Kullanım Koşullarına uygun olarak kullanması için münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir, kayıt süresiyle sınırlı bir hak verir. myBASFWorld'de bulunan içerik, telif hakkı veya diğer sınai mülkiyet hakları ile korunmaktadır. Hakların sahipleri BASF, iş ortakları veya ilgili içeriği kullanıma sunan diğer üçüncü taraflardır. myBASFWorld ve myBASFWorld'de kullanıma sunulan içerik bu nedenle Müşteri tarafından değiştirilemez, genişletilemez, düzenlenemez, kopyalanamaz ve/veya başka bir şekilde dağıtılamaz.

(2) Müşteri, myBASFWorld'ü veya diğer bileşenlerini çoğaltmamayı, dağıtmamayı, değiştirmemeyi veya bunlardan türev çalışmalar oluşturmamayı ve zorunlu yasalar kapsamında izin verilmedikçe myBASFWorld'de tersine mühendislik veya kaynak koda dönüştürme yapmamayı taahhüt eder.

(3) Müşteri myBASFWorld'de içerik yayınladığı sürece, Müşteri BASF'ye myBASFWorld'ün işletilmesi için içeriği kullanmak üzere münhasır olmayan, dünya çapında, daimi ve ücretsiz bir hak verir.

9. Kullanım süresi ve fesih

(1) Bu Kullanım Koşulları belirsiz bir süre için akdedilmiştir ve taraflardan herhangi biri tarafından herhangi bir zamanda neden belirtmeksizin derhal geçerli olmak üzere feshedilebilir. Müşteri, bu Kullanım Koşullarını ve ilgili kullanım haklarını, örneğin Customer hesabını bu Kullanım Koşullarına uygun olarak silerek feshedebilir. BASF, Müşterinin portala erişim ve portalı kullanma hakkını istediği zaman, özellikle de müşterinin bu Kullanım Koşullarını ihlal etmesi halinde feshedebilir.

(2) Kullanıcı ilişkisi, en geç myBASFWorld'ün BASF tarafından işletilmesinin sona erdirilmesi üzerine otomatik olarak sona erecektir.

(3) Taraflardan herhangi birinin bu Kullanım Koşullarını geçerli bir nedenle derhal geçerli olmak üzere feshetme hakkı etkilenmez.

(4) Bu Kullanım Koşullarının feshedilmesi üzerine, Müşteri myBASFWorld'ü kullanmayı derhal bırakacak ve BASF'nin Müşterinin myBASFWorld'e erişimini engelleyebileceğini kabul edecektir.

10. Kusur durumunda haklar ve sorumluluğun sınırlandırılması

(1) ve myBASFWorld Müşteriye ücretsiz olarak sunulduğu sürece BASF, uygulamanın ve belgelerinin işlevlerindeki kusurlardan veya diğer düşük performanstan Müşteriye karşı sorumlu olmayacaktır.

(2) Bir hizmet sağlayıcı olarak BASF, myBASFWorld'de sağlanan kendi içerik ve bilgilerinden yürürlükteki yasalara uygun olarak sorumludur; ancak BASF, iletilen veya saklanan üçüncü taraf bilgilerini izlemekle yükümlü değildir. Bu tür içerikler, belirli bir ihlalin farkına varılması üzerine derhal kaldırılacak veya engellenecektir.

(3) Müşteri tarafından yapılan diğer tazminat talepleri ve masrafların geri ödenmesi (bundan böyle "tazminat talepleri" olarak anılacaktır), yasal gerekçelere bakılmaksızın, özellikle sözleşmeden doğan yükümlülüklerin ihlali ve haksız fiilden kaynaklanan nedeniyle hariç tutulmuştur. Bu kullanım ilişkisinin kira hukuku düzenlemelerine tabi olması durumunda, sağlayıcının BGB Madde 536 a (1) (1. alternatif) uyarınca sözleşmenin imzalandığı tarihte mevcut olan kusurlar için kesin sorumluluğu hariç tutulur.

(4) Yukarıdaki sorumluluk sınırlamaları, sorumluluğun zorunlu olduğu durumlarda, örneğin Ürün Sorumluluğu Yasası kapsamında, kasıt ve ağır ihmal durumlarında, yaşam, uzuv veya sağlığa zarar verme nedeniyle, bir garantinin üstlenilmesi nedeniyle veya hileli niyet veya kasıt nedeniyle geçerli olmayacaktır.

(5) Müşterinin myBASFWorld’ün kullanımından doğan veya bununla bağlantılı tüm talepleri, Müşterinin talebe yol açan koşulları öğrendiği veya ağır ihmal olmaksızın öğrenmesi gerektiği tarihten itibaren bir (1) yıl içinde ileri sürülmelidir. Bu hüküm; yaşam, beden veya sağlık zararından doğan talepler ile kasıtlı veya ağır ihmalli davranıştan doğan talepler için uygulanmaz.

11. Tazmin

(1) BASF, myBASFWorld’ün veya buna erişimin üçüncü taraf fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği veya haksız şekilde kullandığı iddiasına dayanan üçüncü taraf talepleriyle bağlantılı olarak, Müşteri ve temsilcilerinin maruz kaldığı zararları tazmin edecek, savunmasını üstlenecek ve Müşteriyi ve temsilcilerini bu zararlardan beri kılacaktır. BASF’nin platformun makul olarak bir üçüncü taraf talebine konu olmasının muhtemel olduğu sonucuna varması halinde, BASF kendi masrafıyla:

(i) Müşteri’nin bu Kullanım Koşullarına uygun şekilde myBASFWorld’ü kullanmaya devam etme hakkını temin eder; veya

(ii) ihlal teşkil eden bileşenleri eşdeğer işlevsellikte diğer bileşenlerle değiştirir; veya

(iii) myBASFWorld’ü artık ihlal teşkil etmeyecek ve eşdeğer işlevsellik sağlayacak şekilde uygun biçimde değiştirir.

BASF’nin takdirine göre yukarıdaki seçeneklerin hiçbirinin ticari açıdan makul koşullarda mümkün olmaması halinde, BASF bu anlaşmayı Müşteri’ye karşı başka bir sorumluluğu olmaksızın feshetme hakkına sahip olacaktır.

Yukarıdakilere bakılmaksızın, BASF’nin; aşağıdaki durumlara dayanan veya bunlardan kaynaklanan herhangi bir ihlal talebine ilişkin olarak Müşteri’yi veya temsilcilerini tazmin etme, savunma veya zararlarından beri kılma yükümlülüğü olmayacaktır:

(i) bu Kullanım Koşullarının kapsamı dışında kalan bir BASF ürünü veya hizmeti;

(ii) myBASFWorld’ün dokümantasyona veya bu Kullanım Koşullarına uygun olmayan herhangi bir kullanımı;

(iii) BASF dışında, Müşteri tarafından veya Müşteri adına myBASFWorld üzerinde yapılan yetkisiz değişiklikler, modifikasyonlar veya uygulamalar;

(iv) myBASFWorld’ün, BASF tarafından sağlanmayan veya yazılı olarak açıkça yetkilendirilmeyen modüller, cihazlar, donanım, yazılım, ekipman veya hizmetlerle birlikte kullanılması; veya

(v) platformun tasarlanmadığı bir şekilde veya amaçla kullanılması.

Bu paragrafta belirtilen tazmin yükümlülükleri ve hukuki çareler, burada açıklanan tüm ihlal taleplerine ilişkin olarak Müşteri’nin yegâne ve münhasır hukuki çaresi ile BASF’nin yegâne ve münhasır sorumluluğunu oluşturacaktır.

(2) Prosedür: (1) ve (2) paragraflarında belirtilen tazmin yükümlülükleri, tazmin edilecek tarafın:

(i) ilgili talebi derhal yazılı olarak tazmin eden tarafa bildirmesi; ancak bu bildirimin yapılmaması veya gecikmesi, savunmanın bu nedenle maddi olarak zarar görmediği ölçüde, tazmin eden tarafın tazmin yükümlülüklerini ortadan kaldırmayacaktır;

(ii) talebin savunulmasında tazmin eden tarafa, masrafları tazmin eden tarafa ait olmak üzere makul yardım ve iş birliği sağlaması; ve

(iii) tazmin eden tarafa savunmanın ve ayrıca herhangi bir sulh müzakeresi veya diğer dostane çözümlerin tek kontrolünü vermesi koşuluyla uygulanır; ancak tazmin eden taraf, tazmin edilecek tarafın önceden onayı olmaksızın, tazmin edilecek taraf açısından sorumluluk veya başka yükümlülükler doğuran herhangi bir kabul veya tavizde bulunmayacaktır.

12. Veri koruma

BASF, yürürlükteki tüm veri koruma düzenlemelerine uymaktadır. Daha fazla bilgi BASF'nin mevcut gizlilik politikasında bulunabilir.

13. Gizlilik

1) Müşteri, özellikle myBASFWorld'ün kullanımıyla bağlantılı olarak ve olmak üzere, bilgisine gelen her türlü gizli bilgiyi gizli tutmakla yükümlüdür.

(2) "Gizli bilgiler" BASF'ye ait tüm bilgilerdir:

i. myBASFWorld'ün işlevleri hakkında;

ii. iş ve ticari sırlarla ilgili olarak özellikle "gizli" olarak işaretlenmiş olanlar; ve

iii. Sözlü, yazılı, elektronik veya başka herhangi bir biçimde, ifşa koşulları veya doğası gereği ifşa edildiği veya bilindiği anda gizli olduğu anlaşılan bilgiler.

(3) Bu yükümlülüğün dışında tutulan Gizli Bilgiler şunlardır

i. Kullanım Koşullarının imzalandığı tarihte Müşteri tarafından zaten bilinen veya daha sonra gizlilik anlaşmalarını, yasal hükümleri veya resmi emirleri ihlal etmeksizin üçüncü bir taraf aracılığıyla Müşteri tarafından bilinen

ii. Bu Kullanım Koşullarının ihlalinden kaynaklanmadığı sürece, sözleşmenin imzalanması sırasında kamuya açık olan veya daha sonra kamuya açık hale gelen

iii. kanunen veya bir mahkeme ya da kamu otoritesinin emriyle ifşa edilmesi gereken bilgiler. İzin verildiği ve mümkün olduğu ölçüde, ifşa etmekle yükümlü Müşteri BASF'yi önceden bilgilendirecek ve BASF'ye ifşaya karşı harekete geçme fırsatı verecektir.

(4) Bu gizlilik yükümlülüğü, BASF ve Müşteri daha uzun bir gizlilik süresi üzerinde başka bir şekilde mutabık kalmadıkça, Kullanım Koşullarının feshinden sonra beş [5] yıl süreyle geçerliliğini koruyacaktır.

14. Kullanım koşullarındaki değişiklikler

(1) BASF, bu Kullanım Koşullarını herhangi bir eşdeğerlik aksaması veya boşluğu ile ilgili olarak değiştirme ve Müşteri tarafından myBASFWorld'ün kullanımını yeni veya ilave Kullanım Koşullarına tabi tutma hakkını saklı tutar; ancak yukarıda belirtilen değişiklikler BASF tarafından myBASFWorld aracılığıyla sağlanan hizmetlerin içeriği ile açıkça ilgili olmayacaktır. Tarafların sözleşmeden doğan ana yükümlülüklerini etkileyen değişiklikler de hariç tutulmaktadır; bunlar bu maddede açıklandığı şekilde tek taraflı olarak değiştirilemez.

(2) BASF, değiştirilen Kullanım Koşullarını, planlanan yürürlüğe giriş tarihinden en az dört (4) hafta önce kayıt sırasında verilen e-posta adresi aracılığıyla Müşteriye bildirecek ve yeni düzenlemeleri ve planlanan yürürlüğe giriş tarihini ayrıca belirtecektir. Aynı zamanda BASF, Müşteri'nin değiştirilen Kullanım Koşullarını kabul etmemesi halinde, Müşteri'ye BASF ile olan sözleşme ilişkisini bu Kullanım Koşullarına dayanarak bildirimde bulunmaksızın feshetmesi için en az iki (2) haftalık makul bir süre tanıyacaktır. Müşteri, örneğin kullanıcı hesabını silerek ve böylece hizmetleri kullanmayı bırakarak fesih hakkını kullanabilir. BASF, değiştirilen Kullanım Koşullarını duyururken Müşteriyi fesih hakkı, geçerli bildirim süresi ve sessiz kalmanın önemi hakkında bilgilendirecektir.

(3) Müşteri tarafından yukarıda belirtilen süre içinde herhangi bir fesih bildirimi yapılmazsa, değiştirilen hüküm ve koşullar sürenin bitiminde geçerli olacaktır.

15. Diğer

(1) Bu Kullanım Koşullarının bir veya daha fazla hükmünün yürürlükteki yasaların ihlali veya başka nedenlerle geçersiz veya uygulanamaz olması durumunda, Kullanım Koşullarının geri kalanı geçerliliğini koruyacaktır.

(2) Bu sözleşmenin geçerliliği, yorumlanması ve ifası, kanunları hükümleri ve 11 Nisan 1980 tarihli Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması'nın ihtilafı hariç olmak üzere, Federal Almanya Cumhuriyeti'nin maddi hukukuna tabi olacaktır.

(3) Ludwigshafen am Rhein, bu Kullanım Koşullarından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm anlaşmazlıklar için münhasır yargı yeri olarak kabul edilir.